A web-based edition of early seventeenth-century political poetry from manuscript sources. It brings into the public domain over 350 poems, many of which have never before been published.
Notes. The sting in this strange poem lies in the closing couplet. The poem appears to have been considered extendable, since extant versions differ in length (though to no considerable poetic effect). In the version transcribed by John Holles, 2nd Earl of Clare (BL MS Harley 6383), he titles it “A libell of Cales vyage 162” (having, perhaps, forgotten the exact date of the voyage to Cadiz in October 1625).
There was a Munkye clumbe up a tree
When he fell downe then downe fell hee
There was a crow sat on a stone
When he was gone, then was there none
There was an old wyfe, did eate an apple
5When she had eat two, she had eat a cupple
There was a mayde that they cald Cisse
When she made water, she did pisse
There was a horse, going to the mill
When he went on he stood not still.
10There was a butcher cut his thombe
When it did bleed, then blood did come
There was a lackye, runne a race
When he ran fast, he ran a pace
There was a Cobler clowting shoone1
15When they were mended, they were done
There was a Chandler making candle
When he them shipte, he did them handle
There was a Navye went into Spayne
When it returnd it came againe.2
20Source. BL MS Sloane 1489, fol. 19v
Other known sources. Court and Times of Charles I 1.118; BL MS Harley 6383, fol. 63v; CCRO MS CR 63/2/19, fol. 41v
Oi7
1 clowting shoone: patching shoes. <back>
2 There was a Navye...it came againe: although this couplet is slightly opaque, it depends on a calculated sense of anti-climax as it refers to the return of Wimbledon’s fleet from Spain. The phrase “it came again” may refer to the fact that the fleet returned in groups. <back>